Domán, István ( fordító): Talmud részletek, magyarázatok 

· 376 oldal

· ISBN: 9789632540849

· Ulpius-ház, 2011

A Talmud egy évezred szellemi munkájának enciklopédikus összefoglalása, s több mint egy évezred zsidóságának úgyszólván egyedüli lelki tápláléka.” Guttmann Mihály, az Országos Rabbiképző Intézet egykori rektora A Talmud a zsidó vallás, a zsidó jog, a zsidó kultúra legendás alkotása, mely magyar nyelven nem hozzáférhető. Ebben a kötetben a laikus nagyközönség szemében még ma is misztikusnak, titokzatosnak tetsző csodálatos szellemi alkotásból a tudós főrabbi, Domán István válogatott ki meghatározó részeket, lefordította, és magyarázatokkal látta el - elérve, hogy így közelebb kerüljünk az emberiség történetében fontos szerepet játszó nagy műhöz. "Domán István munkája ... sikeresen járul hozzá, hogy lebontsa mindama misztikumot, amelyet a középkortól kezdve gyakran rágalmakból, ferdítésekből és félreértésekből származóan vontak a Talmud köré. Ily módon az egyetemes művelődéstörténet tekintetében is jeles mű, amelyet Domán István sokévi tudós-fáradságos munka után az olvasó kezébe helyez. Bizton reméljük, hogy műve a szakemberek és az érdeklődő olvasók széles körének elismerésével fog találkozni." dr. Schweitzer József főrabbi 376 oldal